UK | EN |
LIVE
Технології 🇺🇦 Україна

"Viva Carmen" в Каннах: анимация об оперной Кармен для детей, которую режиссер намеренно не стал заканчивать

ITC.ua София Шадрина 0 переглядів 3 хв читання
"Viva Carmen" у Каннах: анімація про оперну Кармен для дітей, яку режисер навмисно не став закінчувати / X.com

На Каннском кинофестивале 2026 года показали «Viva Carmen» — анимационную адаптацию оперы Жоржа Бизе от французского режиссера Себастьяна Лоденбаха, лауреата премии Сезар за мультфильм «Цыпленок для Линды!» (2023). Широкий релиз запланирован на декабрь.


Фильм переосмысливает классический сюжет, перенося акцент на детей из хора в Севилье 1845 года. Главный герой — сирота Сальвадор, предводитель уличной компании. Узнав от точильщика ножей, что Кармен погибнет от руки солдата Хосе, он собирает банду обездоленных подростков, чтобы изменить судьбу — и встречается с необратимостью трагедии.

Не заканчивать, чтобы не убивать: почему Лоденбах оставил финал открытым

Лоденбах объяснил свой подход через французский язык — где слова «завершить» и «убить» являются омонимами.


На самом деле точного омонима здесь нет — это скорее поэтическая вольность режиссера или особенность его идиолекта. Французское «finir» означает лишь «закончить», но в разговорной речи «c’est fini» может означать и «это конец» в довольно роковом смысле.

«Меня трогают незаконченные рисунки, незаконченные эскизы. Когда что-то полностью завершено — оно может быть красивым, но может быть и мертвым», — сказал он в разговоре с The Hollywood Reporter.

Поэтому задачу для себя он сформулировал просто: «Не заканчивать фильм». Результат — анимация с намеренно открытыми штрихами, напоминающая живой подвижный эскиз.

О чем говорит фильм с детьми

Адаптация оперы для детской аудитории — сознательное решение.

«Я знаю, что мы не можем изменить мир фильмом, но, возможно, говоря с детьми… Кармен — это лишь взрослая история. Но это способ сделать ее проще и доступнее», — сказал режиссер.

Главная идея, которую Лоденбах хочет донести до юных зрителей — в частности тех, кто увидит фильм в Каннах, — не о победе:

СпецпроектыHighload: як команда готується до пікових подій. Найкращі практики від SharksCodeТОП пристроїв Garmin: що вибрати для спорту, подорожей і життя

«Обычно в детских фильмах у детей есть миссия, и они побеждают. Здесь — не так. Они терпят неудачу. Но после неудачи можно подумать: ‘Что теперь? Может, мы все же можем что-то изменить?'»

Мы уже писали о самых интересных фильмах Каннского кинофестиваля 2026 года — среди которых «Лабиринт Фавна» в восстановленной версии 4K и ночной показ «Форсажа».

Бон Джун Хо собрал звездный каст для мультфильма Ally / «Элли»: среди актеров Брэдли Купер и Дэйв Батиста

Источник: The Hollywood Reporter

Поділитися

Схожі новини