BETA — Сайт у режимі бета-тестування. Можливі помилки та зміни.
UK | EN |
LIVE
Здоров'я 🇬🇧 Велика Британія

Two Britons self-isolating in UK after leaving hantavirus cruise ship early

BBC News 2 переглядів 4 хв читання
Two Britons self-isolating in UK after leaving hantavirus cruise ship early20 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GoogleAlex KleidermanandElla Kipling
Getty Images MV Hondius, a navy blue and white cruise ship, in the water. The sky is grey and the water is a dark blue, while in the distance you can see a strip of land. Getty Images
Passengers onboard the MV Hondius have been stranded off Cape Verde due to a hantavirus outbreak

Two British people are self-isolating at home in the UK after potential exposure to hantavirus on the cruise ship struck by an outbreak, the UK Health Security Agency (UKHSA) has said.

They were on the MV Hondius that departed from Argentina a month ago but left the vessel earlier in its journey and do not have symptoms.

The Britons left the cruise ship at St Helena, where it docked on 22-24 April, and flew back to the UK via Johannesburg. The pair contacted health officials when they heard of the cases on the ship.

The UKHSA said their contacts on the journey home are being traced, adding the risk to the general public remains very low.

Three passengers have died on the MV Hondius following the hantavirus outbreak. Spanish authorities have given permission for the ship to dock in the Canary Islands, despite concerns from local officials.

About 150 people are still aboard the cruise ship under "strict precautionary measures", Oceanwide Expeditions has said.

They include 19 passengers and four crew members listed as British, according to figures released by Oceanwide Expeditions on Tuesday.

One of these, a 56-year-old British man, was among three people evacuated from the ship on Wednesday and is in a "stable condition". Spain's health minister earlier said he was the ship's doctor but it is understood that was not correct.

The UKHSA said the Britons on the ship would be flown home on a charter flight, probably from the Canary Islands as long as they did not have symptoms.

They would then also have to self-isolate or be put into quarantine potentially for up to six weeks, depending on the timing of their last potential exposure to the virus.

The World Health Organization (WHO) says the risk to the wider public is low and the virus rarely spreads through human to human transmission and only after close contact.

It is still unknown where the outbreak originated from and if people other than cruise ship passengers have been infected with the disease.

The three people with symptoms - who also include a 41-year-old Dutch crew member and a 65-year-old German - were evacuated from the vessel to receive medical help in the Netherlands, the WHO said.

Earlier, the Foreign Office has said it is "working urgently" to get British nationals stuck on board the MV Hondius home safely.

In a statement, Foreign Secretary Yvette Cooper said the situation was "very serious and deeply stressful for those affected and their families".

Graphic explaining how hantavirus can be transmitted to humans. Step one shows a rodent, labelled as a common carrier of the virus. Step two shows virus particles becoming airborne from rodent urine and droppings. Arrows point towards a human silhouette to show inhalation, labelled as the main route of infection. Step three explains that humans can be infected by breathing in these particles. Step four shows the lungs and kidneys highlighted inside the body, with text explaining that the virus can cause two severe illnesses leading to respiratory problems and lung damage, or internal bleeding and kidney failure. A note adds that infection can also occur through cuts, the eyes, or a rodent bite.

The Foreign Office said the UK response to the outbreak was being led by the UKHSA working with the WHO.

The aim is to make sure British nationals on the MV Hondius can "all get safely home with proper protection for public health", Cooper said.

Consular staff are in direct contact with British nationals onboard the ship and the Foreign Office has been "working with other countries to facilitate the medical evacuations, to support our Overseas Territories and to get British nationals home safely as quickly as possible", Cooper added.

The UKHSA is also working with governments in St Helena, Tristan de Cunha and Ascension Island on isolation, contact-tracing efforts and response protocols.

The vessel will sail to the Canary Islands where all passengers will be evacuated at the Granadilla port in Tenerife, Spain's health minister Monica Garcia said on Wednesday.

Spanish passengers will be quarantined in Madrid, while those from other countries will be repatriated if they have no symptoms, Garcia said.

Hantavirus is a group of viruses carried by rodents such as mice and rats, and symptoms can include fever, extreme fatigue, muscle aches, stomach pain, nausea and vomiting.

Following the outbreak on the cruise, the UKHSA said the risk to the UK population was "very low" and there was "no need for concern among the general public".

Map showing the route of the cruise ship MV Hondius across the South Atlantic Ocean with a timeline of incidents. The ship departs Ushuaia, Argentina on 1 April. On 11 April, the first passenger dies at sea. The route continues north east toward Africa. On 24 April, the wife of the deceased passenger is flown from St Helena to South Africa. A marker near South Africa notes: 26 April, a woman dies in Johannesburg; 27 April, a second sick passenger is flown to hospital. On 2 May, another passenger dies onboard. On 3 May, the ship arrives at Cape Verde. A final note indicates the ship is due to arrive in Tenerife on May 9. The route is shown as a red line with arrows and black dots marking key locations.

Hantavirus-hit cruise ships leaves Cape Verde after three evacuated

Hantavirus strain that spreads between humans found in cruise ship passengers

Cruise passengers tell of life on board stranded ship after hantavirus outbreak

HealthCruise shipsCape Verde
Поділитися

Схожі новини