Тармп вирішує, чи відновлювати удари по Ірану – NYT

За даними видання The New York Times, американський лідер після повернення з Китаю має прийняти важливі рішення щодо Ірану, оскільки його найближче оточення підготувало плани повернення до військових ударів на випадок, якщо Дональд Трамп вирішить спробувати вийти з глухого кута за допомогою нових атак.

Джерело: NYT із посиланням на джерела

Деталі: У публікації зазначають, що, за словами помічників, Трамп ще не прийняв рішення щодо своїх наступних кроків.

Представники зацікавлених країн намагаються досягти компромісу, який змусить Іран знову відкрити Ормузьку протоку і дозволить Трампу оголосити перемогу та спробувати переконати скептично налаштованих американських виборців, що дорога і смертоносна військова операція в Ірані була успішною.

Однак Трамп після вильоту з Пекіна в п'ятницю на борту Air Force One ще раз наголосив журналістам, що остання пропозиція Ірану мирної угоди є неприйнятною.

"Я подивився на неї, і якщо мені не подобається перше речення, я просто відкидаю її", — сказав він.

Трамп зазначив, що обговорював питання Ірану з лідером Китаю Сі Цзіньпіном, який є стратегічним партнером Тегерана і залежить від поставок нафти та газу через цю протоку. Але він зазначив, що не просив пана Сі чинити тиск на Іран, і повні подробиці їхніх обговорень поки що не оприлюднені.

NYT пише, що Трамп стикається із суперечливими настроями щодо війни. Хоча вона стала для нього політичним тягарем, і він часто здавався охочим рухатися далі, президент США не досяг того, що часто представляв як кінцеву мету війни: завадити Ірану виготовляти ядерну зброю.

У публікації йдеться про те, що Пентагон готується до того, що операція "Епічна лють" — яка була призупинена, коли Трап оголосив про припинення вогню минулого місяця — може поновитися найближчими днями під новою назвою.

"У нас є план ескалації дій у разі необхідності", — заявив міністр оборони США Піт Гегсет під час виступу перед законодавцями в Конгресі цього тижня. Гегсет також зазначив, що планується завершити операцію та повернути додому понад 50 000 військовослужбовців, які зараз перебувають на Близькому Сході, перевівши їх у режим стандартного розгортання.

За даними NYT, двоє чиновників з Близького Сходу, які висловилися на умовах анонімності, заявили, що США та Ізраїль ведуть інтенсивні підготовчі роботи — наймасштабніші з моменту набрання чинності перемир'я — до можливого відновлення атак проти Ірану вже наступного тижня.

"Вони або укладуть угоду, або будуть знищені, — заявив пан Трамп у вівторок перед від'їздом до Китаю. – Тож, так чи інакше, ми виграємо".

За словами американських чиновників, серед варіантів, представлених Трампу, є більш агресивні бомбардування іранських військових об'єктів та об'єктів інфраструктури.

Ще одним варіантом є відправити на місце війська спеціального призначення для пошуку ядерних матеріалів, захованих глибоко під землею. Американські посадовці повідомили NYT, що кілька сотень бійців сил спеціального призначення прибули на Близький Схід у березні в рамках розгортання, покликаного забезпечити Трампу цей варіант.

Дослівно з публікації: "Як спеціалізовані сухопутні війська, їх можна було б задіяти в операції, спрямованій проти запасів високозбагаченого урану Ірану на ядерному об'єкті в Ісфахані. Однак для такої операції також знадобилися б тисячі військ забезпечення, які, ймовірно, утворили б периметр безпеки і могли б бути втягнуті в бойові дії з іранськими військами.

Військові чиновники визнали, що цей варіант пов'язаний із значним ризиком втрат".

Деталі: Іранські чиновники також вже заявили, що готуються до відновлення бойових дій.

Видання зазначає, що будь-яка нова атака на Іран, ймовірно, продовжиться з того місця, де припинилися бойові дії до того, як 7 квітня Іран і США уклали перемир'я в останній момент. Напередодні укладення цієї угоди Трамп погрожував почати знищувати "всю цивілізацію" Ірану, якщо той не дозволить комерційним суднам безпечно проходити Ормузьку протоку.

Протягом кількох днів Трамп погрожував віддати наказ американським збройним силам систематично знищувати всі мости та електростанції в Ірані, якщо уряд цієї країни не відкриє Ормузьку протоку для нафтових танкерів. Представники американського військового керівництва заявили, що обрані цілі мають прямий зв'язок із діяльністю Корпусу вартових ісламської революції Ірану.

Однак, пише NYT, закони війни забороняють навмисне руйнування цивільної інфраструктури як засіб тиску на владу.

З моменту вступу в силу перемир'я високопоставлені чиновники Пентагону та військові керівники заявляли, що США використали місячну перерву в бомбардуваннях для переозброєння своїх військових кораблів та ударних літаків у регіоні.

Що передувало: У вівторок Трамп вчергове висловив впевненість у тому, що зможе забезпечити домовленість з Іраном на бажаних умовах "у мирний чи інший спосіб".

Повідомлялося також, що Трамп відчуває невдоволення тим, як іранська сторона веде переговори про припинення війни, і, за словами деяких його помічників, зараз він серйозніше, ніж протягом останніх тижнів, розглядає можливість відновлення широкомасштабних бойових дій.