США розглядають перейменування війни з Іраном на операцію "Кувалда" - ЗМІ

Київ • УНН

13 травня 2026, 02:25 • 1590 перегляди

Пентагон може перейменувати війну з Іраном на "Операцію "Кувалда" в разі зриву перемир'я. Нова назва дозволить перезапустити термін для схвалення дій Конгресом.

США розглядають можливість офіційного перейменування війни з Іраном на операцію "Кувалда", якщо чинний режим припинення вогню буде порушений, а президент Дональд Трамп вирішить відновити масштабні бойові операції. Про це повідомляє NBC News із посиланням на двох неназваних американських чиновників, інформує УНН.

Деталі

Зазначається, що обговорення можливої ​​заміни "Операції "Епічна лють" на "Операцію "Кувалда" підкреслює, наскільки серйозно адміністрація Трампа розглядає можливість відновлення війни, розпочатої 28 лютого, і можуть дозволити Трампу стверджувати, що "вона перезапускає 60-денний термін, який вимагає дозволу Конгресу для війни".

Адміністрація Трампа оголосила про припинення операції "Епічна лють" після того, як США та Іран домовилися про припинення вогню на початку квітня для продовження дипломатичних переговорів. На той час адміністрація повідомила Конгрес про припинення бойових дій з Іраном. Але Пентагон продовжував називати конфлікт з Іраном операцією "Епічна лють", зокрема, надаючи публічні оновлення. Один чиновник Пентагону заявив, що "Епічна лють" триває, а припинення вогню просто призупинило масштабні бойові операції

У Пентагоні заявили, що вартість війни в Ірані зросла до 29 мільярдів доларів12.05.26, 17:21 • 2238 переглядiв

Автори з посиланням на неназваного чиновника Білого дому вказують, що будь-які нові військові бойові операції проти Ірану будуть проводитися під новою назвою, що "фактично перезапустить відлік часу з Конгресом. При цьому "Операція "Кувалда" - не єдина назва, що розглядається.

Довідково

Резолюція про військові повноваження 1973 року вимагає, щоб президент США повідомив Конгрес протягом 48 годин після початку бойових дій, в іншому випадку війська повинні бути виведені протягом 60 днів, або Конгрес повинен санкціонувати військові дії.

Наступальні бойові операції "Епічної люті" були призупинені після 40 днів боїв. Адміністрація Трампа стверджувала, що, враховуючи паузу, вона не досягла 60-денного терміну.

Нагадаємо

Заступник міністра закордонних справ Ірану Казем Гарібабаді припустив, що головним мотивом Сполучених Штатів у переговорах може бути не мир, адже "не можна говорити про припинення вогню, продовжуючи облогу".

Раніше президент США Дональд Трамп заявив, що відповідь Ірану на мирний план США була "дурною пропозицією" та "сміттям", він "не дочитав її до кінця".

Ізраїль стурбований тим, що Трамп укладе "погану угоду" з Іраном - CNN13.05.26, 03:17 • 1924 перегляди