BETA — Сайт у режимі бета-тестування. Можливі помилки та зміни.
UK | EN |
LIVE
Світ 🇺🇦 Україна

Польські волонтери відновили надгробки на українському цвинтарі в прикордонному селі

Zaxid.net Західнет 0 переглядів 5 хв читання
Польські волонтери відновили надгробки на українському цвинтарі в прикордонному селі
Польські волонтери відновили надгробки на українському цвинтарі в прикордонному селі

На кладовищі Осердова встановили 28 зруйнованих памʼятників

Орися Шиян фото Орися Шиян Суспільство — 11:42, 3 травня 2026 0 0 Орися Шиян фото Орися Шиян Суспільство — 11:42, 3 травня 2026 0 0
  • 0

До теми

Польські волонтери відновили надгробки на українському цвинтарі в прикордонному селі фото Товариства Магурич Важкі скульптури волонтери піднімають за допомогою давньої техніки

Товариство «Магурич» впорядкувало український цвинтар в прикордонному селі Осердів Люблінського воєводства у Польщі. Впродовж девʼятиденного табору волонтери відновили та встановили на місце 28 пошкоджених надгробків та скульптуру Христа.

Територію цвинтаря розчистили від самосівів, розламані скульптури і надгробки склеїли і встановили на місце. Вони були повалені та частково понищені.

«10 із зазначених надгробків наразі не мають хрестів або скульптур. Частина з них існує, але потребує ремонту, частину ми не знайшли. Чи повернемося ми сюди, невідомо, але залишається 10 недоторканих надгробків, які потребують ремонту», – зазначили на сторінці товариства «Магурич».

Частина памʼятників була знищена навмисне, частина зруйнувалася під впливом часу і атмосферних явищ. Волонтери викопали із землі повністю цілу скульптуру Христа.

Скульптура Христа, яку викопали із землі Скульптура Христа, яку викопали із земліСкульптура Христа, яку викопали із землі

Серед віднайдених рідкісних скульптур засновник товариства «Магурич», каменяр Шимон Моджеєвський відзначив «двосторонній» хрест. З одного боку там розіп’ятий Христос, а з іншого зображені три Марії. Його встановили на надгробку подружжя. З боку розп'яття вказано імʼя Ізидора Кісіля, а з другого – Марії Кісіль.

Двосторонній хрест на могилі подружжя

Серед волонтерів, які взяли участь у безкоштовному таборі з відновлення і впорядкування могил, були вчителі, співаки, редактори, письменники, бібліотекарі. Логістично роботи підтримав голова Ульгівецької громади та Асоціація RCM. Торік у такій толоці на цьому ж цвинтарі взяли участь представники Белзької громади, яка межує через кордон з польською гміною Ульгівок, а «Магурич» відновив кільканадцять памʼятників.

Осердів – українське село, яке знелюдніло після виселення українських мешканців по Другій світовій війні. Деревʼяну греко-католицьку церкву там знищили. Нині в Осердові за офіційною статистикою мешкає близько 40 жителів. Товариство «Магурич» вже 40 років впорядковує занедбані кладовища у Польщі та Україні.

Фото «Товариства Магурич»

Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter

показати всі приховати

До теми

Польська громада ініціювала упорядкування давнього українського цвинтаря у прикордонні ZAXID.NET «Памʼять не має національності».
Польські волонтери «Магурич» 40 років впорядковують занедбані українські кладовища
ZAXID.NET
  • 0
Поділитися

Схожі новини