UK | EN |
LIVE
Технології 🇺🇦 Україна

Барбра Стрейзанд получила почетную Пальмовую ветвь на Каннах и рассказала о 15 годах борьбы за "Йентл"

ITC.ua София Шадрина 0 переглядів 3 хв читання
Барбра Стрейзанд отримала почесну Пальмову гілку на Каннах і розповіла про 15 років боротьби за "Єнтл" / Getty Images

Барбра Стрейзанд получила почетную Пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля — но из-за травмы колена не смогла приехать лично и обратилась к залу через видео.


Награду от ее имени приняла Изабель Юппер. Фестиваль решил не переносить церемонию, несмотря на отсутствие лауреата. В зале Grand Théâtre Lumière собрались гости закрытия 79-го Каннского кинофестиваля.

В обращении она рассказала об истоках своего кинопризвания — кинотеатр Astor рядом со школой, где показывали фильмы Трюффо, Бергмана, Феллини и Куросавы.

«Я была очарована теми образами на экране — они были настолько мощными, что до сих пор стоят у меня в голове. Я хотела быть актрисой и жить в тех других, более интересных мирах», — сказала двукратная лауреатка «Оскара».

Позже она познакомилась с работой великих режиссеров изнутри — Уильям Уайлер, Винсент Минелли, Сидни Поллак. Именно тогда поняла, что видит фильм целостно, а не только свою роль.


«Я задавала вопросы, предлагала идеи, хотя тогда еще не осознавала, что вела себя как режиссер, который пытается понять, как рассказать историю».

Главным примером стала «Йентл» — фильм о еврейской женщине XIX века, которая вынуждена переодеться мужчиной, чтобы получить образование.

«Но я была женщиной — и это стало препятствием для людей. А еще хуже было то, что я была актрисой, которая хотела режиссировать. Поэтому каждая студия отказала мне, и 15 лет проект был на грани провала. Но я должна была снять этот фильм — и именно такая страсть, думаю, объединяет всех нас здесь сегодня вечером», — сказала она.

В завершение — слова о самом кинофестивале:

«В безумном, нестабильном мире, который кажется все более расколотым с каждым днем, приятно видеть убедительные фильмы на этом фестивале от художников из многих стран. Кино имеет эту магическую способность объединять нас, открывать наши сердца и умы — и именно это мы действительно празднуем в Каннах. Merci beaucoup и Vive le Cinéma!»

Стрейзанд стала третьим лауреатом почетной Пальмы в этом году. В начале фестиваля награду получил режиссер «Властелина колец» Питер Джексон. Неделю назад директор Каннского кинофестиваля Тьерри Фремо вручил Джону Траволте почетную Пальмовую ветвь прямо перед мировой премьерой режиссерского дебюта актера — «Propeller: One-Way Night Coach». Для Траволты это стало полной неожиданностью.

Мы уже писали о награждении Траволты и о программа «Каннская классика с восстановленными версиями «Лабиринта Фавна» и «Форсажа».

СпецпроектыНайтонший робот-пилосос в Україні: що варто знати про Dreame X60 Ultra CompleteHighload: як команда готується до пікових подій. Найкращі практики від SharksCode

Источник: Deadline

 

Поділитися

Схожі новини